<$BlogRSDUrl$>

12/01/2005

Boletín Internacional de Desarrollo Local Sostenible
Boletín de información #24
1° de diciembre 2005


Sumario

Mensaje del equipó editorial

S-DEV Ginebra
Encuentro internacional en Ginebra sobre el tema del desarrollo sostenible y los medios urbanos

Coloquio internacional PEKEA
Rennes (Francia): 5-6 noviembre 2005


Mensaje del equipó editorial

Martine Théveniaut, miembro del equipó editorial, participó en el encuentro internacional S-DEV en Ginebra en el último mes de octubre. Si el tema de la conferencia está centrado en el desarrollo sostenible y los medios urbanos, es interesante notar que en la ciudad como en otra parte, la innovación surge de la base y que resulta de la emergencia de dos nuevos actores sociales: la sociedad civil y las autoridades locales. Vinieron juntas para presentar los resultados de sus cooperaciones en 25 grandes ciudades del mundo: en Bogotá, Dar es Salaam, Vancouver o Nouakchott.

Martine, también, participó en el coloquio PEKEA los 5-6 del último mes de noviembre en Rennes. Es interesante constatar que la iniciativa de esta red fue tomada por economistas, del mundo entero y que significan, de esta manera, su voluntad de contribuir a cambiar el sistema, combatiendo en pleno corazón del pensamiento actualmente dominante.

Considerando el periodo de fin de año, como en el pasado, no publicaremos número el 1° de enero. De esa manera, el boletín número 25 se publicará el 1° de febrero. Publicaremos entonces un reporte de la conferencia de Dakar.

Aprovechamos la ocasión para desearles un buen fin de año y nos deseamos unos a otros un año 2006 más justo y solidario.

Equipó editorial
Francisco Botelho
Yvon Poirier
Martine Théveniaut



«S-DEV Geneva » 11-13 octubre 2005

Una conferencia internacional, una exposición y debates para iniciar una plataforma internacional de desarrollo sostenible orientada sobre los medios urbanos.

« S-DEV Geneva » (abreviatura de Sustainable Development –desarrollo sostenible-) está organizado bajo la égida del Consejo de Estado de la República y cantón de Ginebra. La DDC (Direction fédérale du Développement et de la Coopération –Dirección Federal del Desarrollo y de la Cooperación-) y la ciudad de Ginebra participan en el proyecto. El acontecimiento se benefició del apoyo de instituciones internacionales (ONU-Habitat, PNUD, PNUE) de la CCI (Chambre de Commerce Internationale), de la CGLU (Cités et Gouvernements Unis), del WBCSD (World Business Council on Sustainable Development), de WWF internacional y del patrocinio del « Office des NU » en Ginebra. S-DEV reunió 1200 inscritos de los cuales la mitad estaban procedentes de 90 países de los 5 continentes.

En 1950, un tercio de la población mundial vive en la ciudad. Desde hoy hacia 2050, serán los dos tercios, o sea 6 mil millones de personas, con consecuencia de importancia primordial en términos de salud, agua, saneamiento, alimentación, residuos, transportes, energía, integración y vivienda. El crecimiento de los barrios de chabolas (en inglés « slums ») es todavía vez más rápido que el crecimiento urbano y concierne principalmente los países del Sur. De esta manera, la cuestión está también en medio de la lucha contra la pobreza.

El objetivo es contribuir a la difusión de soluciones innovadoras y concretas, aptas para dar respuestas a esas problemáticas. El Consejo de Estado toma esa iniciativa, sintiéndose « legitimo para crear una plataforma internacional de desarrollo sostenible centrado en los medios urbanos, porque es ahí que en 1987, la Comisión Bruntland dio carácter oficial a la definición del DD. Hoy en día, 45 OIG (Organizaciones intergubernamentales), 21 ONG y 16 instituciones académicas están activas en este campo ».

« S-DEV » se ofrece para poner las experiencias de los últimos años, especialmente debidos a la perseverancia de una mujer, Françoise Lieberherr, aclamada por la asistencia, a la disposición de una tratativa de movilización para « fomentar las ideas nuevas que surgen en todas partes y promover un lugar para darlas a conocer ». La tratativa se dirige principalmente a los alcaldes y representantes de los gobiernos locales presentes en Ginebra quienes están invitados a firmar el texto de una declaración. Esa recalca la importancia de la voluntad de los alcaldes, responsables de servicios públicos, ONG, asociaciones de barrios, organizaciones internacionales, empresarios, profesionales, peritos, buscadores de reunir para dialogar.
Se fonda en constataciones: « el futuro de la planeta entra en juego en las ciudades donde exprimen los problemas urgentes y buscan soluciones audaz ». Cuenta con las ciudades que « demuestran que son, no sólo motores económicos, sino también laboratorios de experimento democrático, de innovación social y de prospectiva ecológica (…), anunciando así un futuro diferente libertándose de las rutinas, superando las coacciones institucionales, comprometiéndose en proyectos responsables ».
La declaración recalca los ingredientes de procesos y de comportamientos : « el testimonio de ideas e iniciativas realizable », la tomada de palabra de « los quienes pasan del discurso al acto para un futuro viable », el intercambio alrededor de «experiencias sobre soluciones concretas », « el aprendizaje unos de otros », « darse ánimo para experimentar innovaciones », la construcción de las cooperaciones entre actores múltiples, « la toma de responsabilidad de cada ciudadano y ciudadana ».

Conclusiones de la conferencia por David Satterswaite, profesor de economía en la universidad de Londres:
- Fue poco cuestión de macroeconomía, porque trata de conseguir « un cambio de ll cual el local es la clave ».
- Trata de cuestiones urbanas, pues « asustan las instancias internacionales porque centran todos los riesgos y decidirán su capacidad a reducir o no la miseria y actuar sobre el ambiente ».
- Son « las pragmatistas », y no los teorizantes, quienes tienen la palabra. Se exprimen a partir de su implicación. Es un paso atrás importante para salir de la ejemplaridad siguiendo siendo al margen del pesimismo catastrofista.
- Las lecciones que destaca de esto son que :
o La innovación viene de la base
o Resulta de la emergencia de dos nuevos actores sociales : la sociedad civil y las autoridades locales que vinieron juntas para presentar sus cooperaciones y sus resultados
o Las nuevas tecnologías no son una panacea (los hombres siguen siendo más crédulo que las mujeres)
o Los elegidos del futuro sean los « intermediarios » para permitir a la opinión organizarse
o Los peritos no ven el terreno de demasiado cerca, les falta la palabra organizada de los ciudadanos
o Un estado de derecho, cuando existe, abre posibilidades con marcos de referencia
o La existencia, la pugnacidad de militantes de base – y su capacidad en durar- son condiciones sine qua non
o El apoyo internacional es inadecuado para la innovación localmente aplicada, porque financia gobiernos nacionales. Es más sencillo, está bueno para su fama, pero refuerza las estructuras más que fomenta los procesos de cambio.
o La definición del desarrollo sostenible debería integrar la participación democrática para la responsabilización de las instituciones internacionales, incluso en la orientación de las financiaciones.

Martine Theveniaut


4° coloquio internacional y Asamblea general de PEKEA (Political and Ethical Knowledge on Economic Activities) , 4 -6 noviembre 2005 en Rennes (Provincia de Bretagne-Francia) en el tema « Democracia y Economía ».

PEKEA trata de construir, de manera colectiva y paso a paso, un programa de investigación radicalmente nuevo precisando el perímetro de un nuevo paradigma. Esta ONG, situada en Rennes, se reunirá, dentro de poco, con la plataforma internacional sociedad civil en la ONU. La red cuenta con más de 900 miembros, investigadores, principalmente economistas, pero no solo, sobre todo individuos pero también personas morales, asociaciones, redes y dentro de poco colectividades territoriales. Intenta multiplicar las contribuciones activas, para aumentar las posibilidades que este otro mundo se vuelva realidad.

Su programa está tocado por « 4 blocs de connaissance -4 bloques de conocimientos-», cada uno objeto de conferencias internacionales en Santiago de Chile, Bangkok, Rennes y luego Dakar en fin de año 2007: la valor de la sociedad, el futuro común posible, los comportamientos individuales y colectivos. Son inter-enlazados y son todos tratados por investigaciones y políticas específicas y concretas, por ejemplo las que serán discutida en los talleres.

El coloquio de Rennes tiende a lograr avanzadas sobre la manera de dejar la imposición de la economía y de caminar hacia la democracia. ¿Como definir el tipo de sociedad, desde el nivel local hacia el nivel mundial en lo cual queremos vivir juntos?

La Asamblea General actó la creación de un Club de colectividades territoriales entre cuales Rennes se propone, para el provecho mutual de intercambios aplicados a las evoluciones mayores (el agua, la gobernación urbana por ejemplo) a los cuales ellas tendrán que hacer frente. Necesitan reflexión y proposiciones; pueden ayudar a tranquilizar el financiamiento de una red como PEKEA del cual futuro depende también de alianzas constructivas de este tipo para reforzar posiciones que permanecen todavía demasiadas poco visibles para acarrear cambios de sistemas de referencia dominantes.

PEKEA también echa mano a contribuciones de investigaciones alternativas (¿porque no manuales para la formación inicial de los estudiantes?), a proposiciones generales y concretas, a nuevas suscripciones tomando como base valores que están descritas.

Ver el sitio: http:/www.pekea.org (sitio muy bien hecho en francés, inglés y español).

Martine Theveniaut



Nuestros Boletines están disponibles en la WEB:
http://developpementlocal.blogspot.com/
www.apreis.org/

Agradecimientos
A Évéline Poirier de Canadá por la traducción al inglésA Anne Vaugelade de Francia por la traducción al español
Contactarnos (para informaciones, nuevos abonos o desabonos)Yvon Poirier ypoirier@videotron.ca

This page is powered by Blogger. Isn't yours?