<$BlogRSDUrl$>

10/02/2011

Boletín Internacional de Desarrollo Local Sostenible
Boletín # 82
1 de octubre de 2011
Resumen
Nyéléni Europa: Un importante paso adelante para el movimiento de la soberanía alimentaria en Europa
Fundación RIPESS Europa, La Red de Economía Solidaria,Barcelona, 9 y 10 de septiembre de 2011


Mensaje del equipo editorial


Judith nos informa sobre el progreso del movimiento de la soberanía alimentaria en Europa. Nos sentimos alentados por el desarrollo de este enfoque, que vemos en todos los continentes.

Por otro lado, nos complace divulgar una excelente noticia: la fundación de RIPESS Europa. Martine y Judith asistieron a esta reunión histórica que se celebró en Barcelona los días 9 y 10 de septiembre.

El Equipo Editorial
Judith Hitchman
Yvon Poirier
Martine Theveniaut

Nyéléni Europa: Un importante paso adelante para el movimiento de la soberanía alimentaria en Europa

Del 16 al 22 de agosto más de 500 participantes de 40 países se reunieron en Krems, Austria, para compartir experiencias y crear redes de futuro y acciones para incrementar la soberanía alimentaria en Europa.

Metodología y contenido

La metodología utilizada fue la misma que para la primera reunión de Nyéléni, celebrada en Mali en 2007, para garantizar que todo el trabajo en grupos y subgrupos fuera altamente interactivo. El programa se dividió en cinco temas que trataban respectivamente a) los modelos de producción, b) los mercados alternativos, cadenas de distribución y redes alimentarias locales, c) los aspectos sociales y las condiciones de trabajo, d) el acceso a la tierra y otros recursos, e) las políticas públicas. Se prestó especial atención a la participación de los jóvenes, el cupo se fijó en un 30%, igual que el de las mujeres. También hubo reuniones por grupos de interés (productores, ONG...) y muchas otras actividades auto-organizadas, como un gran acontecimiento y una exposición pública en uno de los muchos lugares históricos del casco antiguo, para ayudar a concienciar a la gente.

Voluntariado


Tal y como es menester para un encuentro de este tipo, la comida que se preparó en el sitio era local y ecológica, y la excelente comida vegetariana (a base de productos no animales) fue preparada por un equipo de voluntarios. ¡La comida que prepararon allí fue la más rica que he probado hasta ahora! Además, hubo un amplio equipo de intérpretes voluntarios que cubrió un amplio abanico de idiomas europeos del este, oeste, sur y norte.

Características del trabajo de la semana

El aspecto predominante de la reunión fue el ambiente y la dedicación al trabajo de los participantes con gran calma y concentración. ¿Fue así porque estábamos en un país de Europa Central? ¿Por ello hubo una gran participación de jóvenes muy comprometidos? ¿O bien porque son tiempos de crisis y la solución obvia parece ser no criticar, sino construir una alternativa real al sistema neoliberal?

Muchas redes como Via Campesina, Urgenci (la red internacional Agricultura Sostenida por la Comunidad-ASC), Amigos de la Tierra y otros actores en el movimiento de la soberanía alimentaria fueron actores fundamentales en este proceso. Cuestiones como la ASC y otras formas de venta directa, 2) el acceso de los pequeños productores a las convocatorias de licitación pública, 3) Sistemas Participativos de Garantía (SPG), como la certificación alternativa por pares de producción ecológica, 4) la necesidad de ver el nacimiento de las regulaciones que fomenten la agricultura familiar y la transformación de los productos en lugar de lo industrial, la prohibición de semillas transgénicas, y la libertad de los agricultores a intercambiar, vender y proteger sus semillas, fueron algunos de los elementos vistos como el camino que hará que el movimiento de la soberanía alimentaria en Europa avance en alternativas económicas y sociales entre los diferentes actores a todos los niveles para crear un verdadero diálogo social territorial.

Fue una semana llena de inspiración, sobre todo al ver a tanta gente joven llena de energía y comprometida a participar.

La Declaración Final de Nyéléni Europa se encuentra en el sitio web www.nyelenieurope.net .

Judith Hitchman

Fundación RIPESS Europa, La Red de Economía Solidaria,
Barcelona, 9 y 10 de septiembre de 2011
.

Como parte de la estrategia de RIPESS Internacional y dos años después de la cuarta reunión de la Globalización de la Solidaridad, que tuvo lugar en el Gran Ducado de Luxemburgo, un centenar de delegados y representantes de redes europeas han fundado RIPESS Europa. Pero no hubieran sido capaces de realizar este evento, casi sin medios, sin la eficiente y amable movilización y recepción de la XES, Xarxa Economía Solidaria, miembro de REAS. ¡Alrededor de 50 alojamientos en casas solidarias! Los países presentes fueron Alemania, Bélgica, Cataluña, Francia, España, Hungría, Italia, Luxemburgo, Portugal, Rumanía y Suiza. También se contó con la presencia de una delegación de vecinos del Mediterráneo de Marruecos, Túnez y Egipto.

En el menú del Congreso: la discusión y validación de las propuestas que se habían preparado para el Comité Preparatorio, integrado por miembros activos en la preparación del Foro Europeo LUX'09 en abril de 2009 (Manifiesto y esbozo de los estatutos); el nombramiento del primer Comité Organizador. Se compone de un panel, ponderado entre: plataformas nacionales, regionales e interregionales, redes sectoriales o intersectoriales, personas-recursos o investigadores.

Las actividades de los próximos dos años se definen en términos generales a partir de la puesta en común del trabajo que se realizará en seis grupos de trabajo:
GT1 - Cartografía, extensión, identidad y cooperación
GT2 - Los servicios sociales de interés general (SSIG), las relaciones entre el sector público y la Economía Social Solidaria (ESS)
GT3 - El desarrollo territorial, la economía solidaria, el pacto local de la soberanía alimentaria: ¿qué convergencias para construir de forma colectiva?
GT4 - El consumo responsable, el comercio justo y el turismo justo, las finanzas éticas: la construcción del mercado social.
GT5 - La ESS como alternativa al sistema capitalista
GT6 - RIPESS Europa: las estrategias, posiciones, métodos, y plusvalías: cómo ocupar todo el lugar que le corresponde en el debate europeo.
El enfoque territorial transversal, sobre todo traído por los P'ACTOS europeos, coge sitio en los cimientos: con una mujer como Delegada Principal, Priscila Soarès, con 30 años de desarrollo regional participativo en el Algarve, sur de Portugal, y France Joubert. El GT3 que ellos moderan tiene por objetivo producir convergencias por medio de viajes educativos: una buena herramienta para aprender los unos de los otros; hay dos o tres previstos para el 2012: Marruecos, Cataluña y Rumanía.
De los grupos de actores hacia el actor colectivo; las condiciones son favorables para que Europa aporte su grano de arena para el éxito de la gran transición.
Martine Theveniaut
http://www.ripesseu.net/

Comunicado

El nuevo sitio web de la Red Intercontinental de Promoción de la Economía Social y Solidaria (RIPESS) ya está en línea en francés, inglés y español:
www.ripess.org

El contenido del sitio será actualizado con regularidad con noticias y comunicados de eventos, y varios recursos e información.

Puede suscribirse para recibir las noticias directamente.


Nuestros boletines están disponibles en la WEB:
http://developpementlocal.blogspot.com/
www.apreis.org/

Mensaje del equipo editorial
La producción y traducción de este boletín, en francés, inglés, español y portugués, se realiza de forma totalmente voluntaria.
Queremos dar las gracias a los voluntarios que lo hacen posible:
Michel Colin (Brasil)
Paula Garuz Naval (Irlanda)
Eveline Poirier (Canadá)
Brunilda Rafael (Francia)
Además, queremos también dar las gracias a Policy Research Institute for the Civil Sector (PRICS) del Club Seikatsu en Japón por la traducción al japonés.

Póngase en contacto con nosotros (para más información, nuevas suscripciones o darse de baja)
Yvon Poirier ypoirier@videotron.ca

This page is powered by Blogger. Isn't yours?