<$BlogRSDUrl$>

9/01/2010

Boletín Internacional de Desarrollo Local Sostenible
Boletín de información #71
1ºde septiembre de 2010

Sumario

Mensaje del equipo editorial

Presentación del equipo editorial

Foro Social USA, Detroit, 22 – 26 de Junio de 2010

Foro Internacional de Economía social y solidaria: poderes públicos y sociedad civil
Octubre de 2011, Montreal, Canadá

Solidarity Economy I: Building Alternatives for People and Planet
Una nueva edición (en inglés)

Sindicalismo y Economía Solidaria: La experiencia quebequesa

“Hacia los Pactos Europeos: Promover una economía territorial y cooperativa para luchar contra la pobreza y la exclusión social” (Año europeo)

Mensaje del equipo editorial

Puesto que regularmente nuevos lectores se interesan a nuestro boletín, consideramos que es importante, al inicio de nuestro de nuestro 8°año de edición, presentar una reseña de nuestra publicación y quienes somos.

Al inicio de este año, fuera de un breve artículo sobre el Foro Social de Detroit que se llevó a cabo durante el pasado mes de junio, anunciamos una serie de eventos y una publicación que presenta un texto escrito por Yvon.

El equipo editorial
Judith Hitchman
Yvon Poirier
Martine Théveniaut

Presentación del equipo editorial

Nos conocimos, junto con nuestro difunto (2007) amigo Francisco Botelho de Portugal, durante los preparativos de una reunión internacional de los actores del desarrollo local que debía llevarse a cabo en Portugal en 2002.
A pesar que la reunión fue suspendida, decidimos continuar apoyando la promoción el desarrollo local sostenible, puesto que para nosotros es una de las claves fundamentales para la construcción de alternativas a la crisis mundial que vivimos hoy en día.
Particularmente, consideramos que es sumamente importante el establecimiento de relaciones entre personas de diferentes regiones del globo. Es por ello que el boletín se publica en cuatro idiomas: francés, inglés, español y portugués.
Publicamos el primer número del boletín en Noviembre del 2003. Nuestra iniciativa es totalmente privada y voluntaria. Esperamos poder continuar con este trabajo hasta que una organización desee hacerse cargo de esta misión respetando el espíritu que anima nuestro boletín. Si bien cada uno de nosotros trabajamos para diferentes proyectos y hacemos parte de diferentes organizaciones, no publicamos en su nombre. Entre nuestras variadas actividades, los tres formamos parte a diferente nivel de la Red Intercontinental de la Promoción de la Economía Social y Solidaria (RIPESS).
Judith Hitchman (Francia – Irlanda)
• Miembro del Comité de pilotaje de los Pactos Locales, asociación francesa apoyada por la Fundación para el Progreso del Hombre (FPH)
• Enviada especial del Comité Internacional de Urgenci
• Miembro de BABELS y coordinadora de los intérpretes en un gran número de proyectos durante el Foro Social Mundial

Yvon Poirier (Canadá)
• Miembro del comité organizador de un encuentro mundial sobre el Desarrollo Local en Sherbrooke en Canadá durante 1998. Presidente del Comité Internacional de la Red Canadiense de Desarrollo Económico Comunitario (RCDEC)

Martine Théveniaut (France)
• Delegada General de los Pactos Locales
• Participante activa de diversos proyectos de desarrollo local y/o de economía social y solidaria en la región Languedoc Roussillon.
• Autora de “El desarrollo local: una respuesta a la globalización”.

Foro Social USA, Detroit, 22-26 de junio de 2010

Cerca de 15 000 militantes se reunieron en Detroit durante el mes de Junio para participar al segundo Foro Social USA, lo que representa un 50% más de afluencia con respecto a la primera edición en junio del 2007. La agudización de la crisis económica en los EEUU puede explicar esta mayor participación.
La elección de la ciudad de Detroit fue deliberada. Esta histórica capital de la industria automotriz es una de las ciudades donde la crisis produjo mayor impacto; presenta una tasa de desempleo de 17%. En 30 años, un tercio de su población emigró hacia otras regiones del país o hacia los barrios periurbanos. El alcalde de la ciudad lleva a cabo una política deliberadamente desfavorable a los barrios más carenciados: tiene como proyecto demoler parte de los mismos para vender los terrenos a los especuladores. Se cierran escuelas y parques. Importantes movimientos sociales constituidos por miembros de las comunidades afroamericanas e inmigrantes (la época de oro de la industria automotriz atrajo un gran número de inmigrantes) se opusieron a esta política. En Detroit se encuentra la más importante comunidad musulmana del país, en especial la más importante comunidad palestina.
La agricultura urbana es una de las iniciativas de resistencia y de construcción de alternativas. Se trata de uno de los movimientos de este tipo más importantes del país destinado tanto a alimentar la población como a crear actividades autogestionadas, en particular para los jóvenes.
Es en este marco que la red US Solidarity Economy Network (SEN) y grupos asociados habian organizado una serie de talleres. Debemos mencionar en particular la importante presencia de movimientos sociales relacionados con la alimentación, como la agricultura apoyada por la comunidad y las organizaciones campesinas miembro de Vía Campesina. Cabe mencionar un hecho interesante: un encuentro que tuvo como objetivo organizar una red USA de Soberanía Alimentaria. Como ocurre en otros Foros Sociales en el mundo, los participantes son representantes de movimientos anti mundialistas bajo la forma de diversos movimientos políticos de tipo anarquista, socialistas o trotskistas.
Aun si resulta interesante observar estos movimientos de manera general, hemos podido constatar que la construcción de alternativas no correspondía a los cuestionamientos de la mayoría de ellos. La tercera reunión plenaria del 25 de junio se llevó a cabo para trabajar sobre este tema. En particular, gracias a à US SEN (Solidarity Economy Network), los organizadores del foro invitaron Daniel Tygel del Foro Brasilero de economía solidaria con el fin de presentar la economía solidaria. Daniel Tygel presentó el estado actual de la economía solidaria en Brasil y la historia de un movimiento que se propagó por todo el país. Insistió sobre la importancia de ir mas allá del discurso anticapitalista (muy presente en el Foro) y sobre la importancia de “ensuciarse las manos”. Es decir, poder realizar actividades económicas auto gestionadas por la población. Estas actividades que funcionan bajo una lógica de solidaridad son en sí mismas un acto político y demuestran que la posibilidad de otras actividades es no solamente posible pero que ya se está construyendo.
Yvon Poirier

FORO INTERNACIONAL SOBRE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA: PODERES PUBLICOS Y SOCIEDAD CIVIL
Montreal (Canadá), del 17 al 20 de octubre de 2011
Este encuentro internacional tiene como tema principal: la necesidad de un dialogo entre el Estado y la sociedad civil para elaborar políticas públicas en favor de la economía social y solidaria
Este Foro tiene el apoyo del Gobierno de Quebec y la ciudad de Montreal, entre otros. El comité organizador está compuesto por los principales miembros y socios del Taller de Economía Social de Quebec. Colaboran también con el Foro diversos socios internacionales como la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el programa LEED de la OCDE así como instancias políticas como la Secretaria de Estado de la Economía Solidaria del Brasil.
Para más información sobre el encuentro (FR-EN-ES):
www.chantier.qc.ca
ecosoci@chantier.qc.ca

Solidarity Economy I: Building Alternatives for People and Planet
By Emily Kawano

Nueva edición (en inglés)
Formato papel : $25.00 US
Versión electrónica : $5.00 US
www.lulu.com


Un mundo diferente es no solamente posible
Ese mundo está en construcción.
Somos numerosos los que deseamos algo más: una economía a la cual podamos participar y no considerarnos como un simple engranaje de una máquina sin alma. Algo existe y se trata de la Economía Solidaria. Las premisas de este tipo de economía son totalmente diferentes de las del modelo capitalista neoliberal que privilegia el individualismo, la competencia, el materialismo y la acumulación y la maximización de las ganancias. La economía solidaria, al contrario, apunta hacia el bienestar de las personas y del planeta. Se construye sobre estos principios: la solidaridad, la equidad en todas sus dimensiones, la sostenibilidad, la democracia participativa y el pluralismo.
Este libro apunta a la visión y a la esperanza. Propone muchos ejemplos de soluciones reales en diversos sectores de la economía. Estas prácticas se encuentran hoy en día muy aisladas las una de las otras. La economía solidaria tiene como tarea de acercarlas las unas de las otras para construir una economía más humana que trabaje para la gente y el planeta.
Este libro está compuesto de los diferentes trabajos que se presentaron durante el Foro de la economía solidaria que se llevó a cabo en Amherst en Massachusetts en marzo del 2009.

Sindicalismo y Economía Solidaria: La experiencia quebequesa

Los sindicatos de trabajadores del Quebec han sostenido la economía social y solidaria. Crearon fondos de inversión y cajas de ahorro y de crédito. La mayor parte de las guarderías sin fines de lucro están sindicadas. Una organización sindical, la Confederación de los Sindicatos Nacionales (CSN) estuvo a la vanguardia de estas actividades.
Este texto escrito por Yvon Poirier en el libro Solidarity Economía I: Building Alternatives for People and Planet que hemos presentado precedentemente.
El autor lo pone a disposición en inglés y en francés
Yvon Poirier (ypoirier@videotron.ca)


“Hacia los Pactos Europeos: Promover una economía territorial y cooperativa para luchar contra la pobreza y la exclusión social” (Año europeo)
Luego de Lux’09, los Pactos Locales organizan un encuentro « “Hacia los Pactos Europeos: Promover una economía territorial y cooperativa para luchar contra la pobreza y la exclusión social”. En el marco del año europeo, este encuentro se llevará a cabo en Bruselas, el 23 de noviembre de 2010 en el Comité de las Regiones Europeas. Parte de experiencias concretas organizadas alrededor de tres temas principales:

1. Reorganizar la economía y los aspectos sociales a partir de las realidades y los recursos locales sin esperar todo de las instituciones.
2. Ejercer la corresponsabilidad de una gobernabilidad territorial, democrática de la economía y de los aspectos sociales.
3. Aprender los unos de los otros para favorecer el cambio de dirección: colectar y relacionar experiencias que conlleven un aprendizaje. ”Hay que comprender lo que aprendimos para construir propuestas colectivas”

Para más información
Aloe lleva el proyecto de los Pactos Locales desde 2009 y desarrollará esta cooperación durante 2010-2011. Ambos, los invitan a asociarse a sus actividades. http://aloe.socioeco.org/page69-projet_fr.html
www.pactes-locaux.org


Nuestros boletines se encuentran disponibles en el WEB:

http://developpementlocal.blogspot.com/www.apreis.org

Agradecimientos a nuestros traductores:
Judith Hitchman (Francia) Évéline Poirier (Canadá) por la traducción en inglés, Brunilda Rafael (Francia) por la traducción en español y Michel Colin (Brasil) por la traducción en portugués.

Contáctenos (para informaciones, nuevas inscripciones o anulaciones)Yvon Poirier ypoirier@videotron.ca

This page is powered by Blogger. Isn't yours?